Часовые пояса разделяют нас

Вопрос: По времени Ваши ответы на Форуме происходят в Субботу! Может ли быть такое?

Ответ: Я даже не представлял себе, что кто-то может подумать о том, что мы нарушаем «земные» заповеди! Наш провайдер находится в Ванкувере (Канада), и поэтому время выставляется канадское. Я, например, пишу это сообщение в 6:15 утра по израильскому времени, а оно будет отмечено входящим в 20:15 прошлого дня – это соответствующее ванкуверское время.

Также и все члены Интернет-группы из десятков стран мира, производящие переводы или обработку наших материалов, ни в коем случае не делают это в Субботу.