Благодарности

Я хотел бы поблагодарить всех тех, кто неустанно работал ради успеха этой книги, в первую очередь своих редакторов Роджера Шолла (Roger Scholl), руководившего изданием большинства моих предыдущих работ и подсказавшего мне идею этой непростой книги, и Эдварда Кастенмейера (Edward Kastenmeier), терпеливо предлагавшего мне бесчисленные поправки и изменения, благодаря которым книга стала намного лучше. Я также хочу поблагодарить Стюарта Кричевски (Stuart Krichevsky), моего давнего литературного агента, который никогда не устает подталкивать меня к новым, все более интересным проектам.

И конечно, я хотел бы поблагодарить три с лишним сотни ученых, у которых в разное время брал интервью и с которыми обсуждал вопросы науки. Я хотел бы извиниться за то, что нарушал рабочий порядок лабораторий, приводя туда съемочные группы ВВС-TV, каналов Discovery и Science, за то, что совал в лицо микрофон и телекамеру. Возможно, это нарушало их планы и даже мешало исследованиям, но, надеюсь, конечный результат того стоил.

Вот некоторые из этих людей:

Эрик Чивиан (Eric Chivian), нобелевский лауреат (как один из руководителей организации «Врачи мира за предотвращение ядерной войны»), Центр здоровья и мировой экологии, Гарвардская медицинская школа;

Питер Догерти (Peter Doherty), нобелевский лауреат, Детская исследовательская больница Св. Иуды;

Джеральд Эделман (Gerald Edelman), нобелевский лауреат, Исследовательский институт Скриппса;

Мюррей Гелл-Манн (Murray Gell-Mann), нобелевский лауреат, Институт Санта-Фе и Калифорнийский технологический институт (Калтех);

Уолтер Гилберт (Walter Gilbert), нобелевский лауреат, Гарвардский университет;

Дэвид Гросс (David Gross), нобелевский лауреат, Кавлийский институт теоретической физики;

Генри Кендалл (Henry Kendall), ныне покойный, нобелевский лауреат, Массачусетский технологический институт (MIT); Леон Ледерман (Leon Lederman), нобелевский лауреат, Иллинойсский технологический институт;

Ёитиро Намбу (Yoichiro Nambu), нобелевский лауреат, Чикагский университет;

Генри Поллак (Henry Pollack), нобелевский лауреат, Университет Мичигана;

Джозеф Ротблат, нобелевский лауреат, Больница Св. Варфоломея;

Стивен Вайнберг (Steven Weinberg), нобелевский лауреат, Университет Техаса в Остине;

Фрэнк Вилчек (Frank Wilczek), нобелевский лауреат, MIT;

Амир Ацель (Amir Aczel), автор книги «Урановые войны»;

Базз Олдрин (Buzz Aldrin), бывший астронавт NASA, второй человек на Луне;

Джефф Андерсен (Geoff Andersen), исследователь, Академия ВВС США, автор книги «Телескоп»;

Джей Барбри (Jay Barbree), корреспондент NBC, соавтор книги «Цель — Луна»;

Джон Барроу (John Barrow), физик, Кембриджский университет, автор книги «Невозможность»;

Марсия Бартусяк (Marcia Bartusiak), автор книги «Неоконченная симфония Эйнштейна»;

Джим Белл (Jim Bell), профессор астрономии, Корнеллский университет;

Джеффри Беннет (Jeffrey Bennet), автор книги «НЛО: что дальше?»;

Боб Берман (Bob Berman), астроном, автор книги «Тайны ночного неба»;

Лесли Бизекер (Leslie Biesecker), руководитель отделения по исследованию генетических заболеваний Национального института здоровья;

Пирс Бизони (Piers Bizony), научный журналист, автор книги «Как построить звездолет»;

Майкл Блейз (Michael Blaese), бывший научный сотрудник Национального института здоровья;

Алекс Бойзе (Alex Boese), основатель Музея розыгрышей;

Ник Бостром (Nick Bostrom), трансгуманист, Оксфордский университет;

Роберт Боуман (Robert Bowman), подполковник, Институт исследований космоса и безопасности;

Лоуренс Броуди (Lawrence Brody), руководитель отделения геномных технологий Национального института здоровья;

Родни Брукс (Rodney Brooks), бывший директор Лаборатории искусственного интеллекта MIT;

Лестер Браун (Lester Brown), основатель Института земной политики;

Майкл Браун (Michael Brown), профессор астрономии, Калтех; Джеймс Кэнтон (James Canton), основатель Института вариантов глобального будущего, автор книги «Предельное будущее»;

Артур Каплан (Arthur Caplan), директор Центра биоэтики Университета Пенсильвании;

Фритьоф Капра (Fritjof Capra), автор книги «Наука Леонардо»; Шон Кэрролл (Sean Carroll), космолог, Калтех;

Эндрю Чайкин (Andrew Chaikin), автор книги «Человек на Луне»; Лерой Чао (Leroy Chiao), бывший астронавт NASA;

Джордж Чёрч (George Church), директор Центра вычислительной генетики Гарвардской медицинской школы;

Томас Кохран (Thomas Cochran), физик, Совет по защите природных ресурсов;

Кристофер Кокинос (Christopher Cokinos), научный журналист, автор книги «Упавшее небо»;

Фрэнсис Коллинз (Francis Collins), директор Национального института здоровья;

Вики Колвин (Vicki Colvin), директор по нанотехнологиям в области биологии и окружающей среды, Университет Райса;

Нил Коминз (Neil Comins), автор книги «Опасности космических путешествий»;

Стив Кук (Steve Cook), директор Dynetics по космическим технологиям, бывший представитель NASA;

Кристин Косгроув (Christine Cosgrove), автор книги «Нормальность любой ценой»;

Стив Казинс (Steve Cousins), президент и исполнительный директор Willow Garage;

Брайан Кокс (Brian Сох), физик, Университет Манчестера, научный ведущий ВВС;

Филлип Койл (Phillip Coyle), бывший помощник министра обороны США;

Дэниел Кревьер (Daniel Crevier), автор книги «ИИ: бурная история поисков искусственного интеллекта», исполнительный директор Согесо;

Кен Кросвелл (Ken Croswell), астроном, автор книги «Величественная вселенная»;

Стивен Куммер (Steven Cummer), специалист по компьютерным наукам, Университет Дьюка;

Марк Кутковски (Mark Cutkosky), специалист по инженерной механике, Стэнфордский университет;

Пол Дэвис (Paul Davies), физик, автор книги «Суперсила»;

Обри де Грей (Aubrey de Gray), главный научный сотрудник фонда SENS;

Майкл Дертузос (Michael Dertouzos), ныне покойный, бывший директор Лаборатории компьютерных исследований MIT; Джаред Даймонд (Jared Diamond), лауреат Пулитцеровской премии, профессор географии, Университет Калифорнии в Лос-Анджелесе;

Марьетта ДиКристина (Mariette DiChristina), главный редактор журнала Scientific American;

Питер Дилворт (Peter Dilworth), бывший сотрудник Лаборатории искусственного интеллекта MIT;

Джон Донохью (John Donoghue), создатель системы BrainGate, Университет Брауна;

Энн Друян (Ann Druyan), вдова Карла Сагана, Cosmos Studios; Фримен Дайсон (Freeman Dyson), почетный профессор физики, Принстонский институт перспективных исследований; Джонатан Эллис (Jonathan Ellis), физик, ЦЕРН;

Дэниел Фэрбэнкс (Daniel Fairbanks), автор книги «Реликты Эдема»;

Тимоти Феррис (Timothy Ferris), почетный профессор Университета Калифорнии в Беркли, автор книги «Зрелость во Млечном Пути»;

Мария Финицо (Maria Finitzo), автор научно-популярных фильмов, лауреат премии Пибоди за фильм «Как исследовать стволовые клетки»;

Роберт Финкельштейн (Robert Finkelstein), специалист в области искусственного интеллекта;

Кристофер Флавин (Christopher Flavin), Институт Всемирной вахты;

Луис Фридман (Louis Friedman), один из основателей Планетарного общества;

Джеймс Гарвин (James Garvin), бывший старший научный сотрудник Центра Годдарда NASA;

Эвалин Гейтс (Evalyn Gates), автор книги «Телескоп Эйнштейна»;

Томас Грэм (Thomas Graham), дипломат, специалист по спутникам-шпионам;

Джек Гейгер (Jack Geiger), один из основателей общества «Врачи за социальную ответственность»;

Дэвид Гелернтер (David Gelernter), профессор компьютерных наук, Йельский университет;

Нил Гершенфельд (Neil Gershenfeld), директор Центра битов и атомов MIT;

Пол Гилстер (Paul Gilster), автор книги «Центаврианские мечты»;

Ребекка Голдбург (Rebecca Goldburg), бывший старший научный сотрудник Благотворительного фонда Пью по защите окружающей среды, директор по морским исследованиям;

Дон Голдсмит (Don Goldsmith), астроном, автор книги «Сбежавшая вселенная»;

Сет Голдстейн (Seth Goldstein), профессор компьютерных наук Университета Карнеги-Меллон;

Дэвид Гудстейн (David Goodstein), бывший помощник ректора Калтеха, профессор физики;

Ричард Готт III (J. Richard Gott III), профессор астрофизики Принстонского университета, автор книги «Путешествия во времени в эйнштейновской вселенной»;

Джон Грант (John Grant), автор книги «Коррумпированная наука»;

Стивен Джей Гулд (Stephen Jay Gould), ныне покойный, биолог Harvard Lightbridge Corp.;

Эрик Грин (Eric Green), директор Национального института исследования генома человека, Национальный институт здоровья;

Рональд Грин (Ronald Green), автор книги «Дети по спецпроекту»;

Брайан Грин (Brian Greene), профессор математики и физики, Колумбийский университет, автор книги «Элегантная вселенная»; Алан Гут (Alan Guth), профессор физики MIT, автор книги «Инфляционная вселенная»;

Уильям Хансон (William Hanson), автор книги «Передний край медицины»;

Леонард Хейфлик (Leonard Hayflick), профессор анатомии Медицинской школы Университета Калифорнии в Сан-Франциско; Дональд Хиллебранд (Donald Hillebrand), директор Центра транспортных исследований Аргоннской национальной лаборатории;

Фрэнк фон Хиппл (Frank von Hippie), физик, Принстонский университет;

Джеффри Хоффман (Jeffrey Hoffman), бывший астронавт NASA, профессор аэронавтики и астронавтики MIT;

Дуглас Хофштадтер (Douglas Hofstadter), лауреат Пулитцеровской премии, автор книги «Гёдель, Эшер, Бах»;

Джон Хорган (John Horgan), Технологический институт Стивенса, автор книги «Конец науки»;

Джейми Хайнеман (Jamie Hyneman), ведущий передачи «Разрушители легенд»;

Крис Импи (Chris Impey), профессор астрономии Университета Аризоны, автор книги «Живой космос»;

Роберт Айри (Robert Irie), бывший научный сотрудник лаборатории искусственного интеллекта MIT, Массачусетская больница общей практики;

П. Якобович (P. J. Jacobowitz), PC magazine;

Джей Ярослав (Jay Jaroslav), бывший научный сотрудник лаборатории искусственного интеллекта MIT;

Дональд Йохансон (Donald Johanson), палеоантрополог, нашедший Люси;

Джордж Джонсон (George Johnson), научный журналист New York Times;

Том Джоунз (Tom Jones), бывший астронавт NASA;

Стив Кейтс (Steve Kates), астроном и радиоведущий;

Джек Кесслер (Jack Kessler), профессор неврологии, директор Неврологического института Фейнберга Северо-Западного университета;

Роберт Киршнер (Robert Kirshner), астроном, Гарвардский университет;

Крис Кёниг (Kris Koenig), автор научно-популярных фильмов и астроном;

Лоуренс Краусс (Lawrence Krauss), Университет штата Аризона, автор книги «Физика в Star Trek»;

Роберт Лоуренс Кун (Robert Lawrence Kuhn), философ, автор научно-популярных фильмов PBS TV, передачи «Ближе к истине»;

Рей Курцвейл (Ray Kurzweil), изобретатель, автор книги «Эра одушевленных машин»;

Роберт Ланца (Robert Lanza), специалист по биотехнологиям и продвинутым клеточным технологиям;

Роджер Лауниус (Roger Launius), соавтор книги «Роботы в космосе»;

Стэн Ли (Stan Lee), автор комиксов «Марвел» и «Спайдермен»; Майкл Лемоник (Michael Lemonick), бывший старший редактор по науке журнала Time;

Артур Лернер-Лэм (Arthur Lerner-Lam), геолог, вулканолог, Колумбийский университет;

Саймон ЛеВей (Simon LeVay), автор книги «Когда наука заблуждается»;

Джон Льюис (John Lewis), астроном, Университет Аризоны; Алан Лайтман (Alan Lightman), MIT, автор книги «Мечты Эйнштейна»;

Джордж Лайнехен (George Linehan), автор книги «SpaceShipOne»; Сет Ллойд (Seth Lloyd), MIT, автор книги «Программируя вселенную»;

Джозеф Ликкен (Joseph Lykken), физик, Национальная ускорительная лаборатория имени Ферми;

Роберт Манн (Robert Mann), автор книги «Лабораторный детектив»;

Майкл Пол Мейсон (Michael Paul Mason), автор книги «Главные дела»;

Патрик Маккрей (W. Patrick McCray), автор книги «Не забывайте наблюдать за небом!»;

Гленн Макги (Glenn McGee), автор книги «Идеальный ребенок»; Джеймс Маклуркин (James McLurkin), бывший научный сотрудник лаборатории искусственного интеллекта MIT, Университет Райса;

Пол Макмиллан (Paul McMillan), директор Космической вахты, Университет Аризоны;

Пэтти Маес (Pattie Maes), медиалаборатория MIT;

Фулвио Мелиа (Fulvio Melia), профессор физики и астрономии, Университет Аризоны;

Уильям Меллер (William Meller), автор книги «Эволюция Rx»; Пол Мельцер (Paul Meltzer), Национальный институт здоровья; Марвин Мински (Marvin Minsky), MIT, автор книги «Общество разума»;

Ганс Моравек (Hans Moravec), профессор Университета Карнеги-Меллон, автор книги «Робот»;

Филлип Моррисон (Phillip Morrison), ныне покойный, физик, MIT;

Ричард Мюллер (Richard Muller), астрофизик, Университет Калифорнии в Беркли;

Дэвид Нахаму (David Nahamoo), бывший сотрудник IBM, отдел технологий человеческого языка;

Кристина Нил (Christina Neal), вулканолог, Вулканная обсерватория на Аляске, Геологическая служба США;

Майкл Новачек (Michael Novacek), куратор отдела ископаемых млекопитающих, Американский музей естественной истории; Майкл Оппенгеймер (Michael Oppenheimer), эколог, Принстонский университет;

Дин Орниш (Dean Ornish), профессор клинической медицины, Университет Калифорнии в Сан-Франциско;

Питер Палезе (Peter Palese), профессор микробиологии, Медицинская школа «Гора Синай»;

Чарльз Пеллерин, бывший служащий NASA;

Сидни Перковиц (Sidney Perkowitz), профессор физики в Университете Эмори, автор книги «Голливудская наука»;

Джон Пайк (John Pike), директор GlobalSecurity.org;

Джена Пинкотт (Jena Pincott), автор книги «Правда ли джентльмены предпочитают блондинок?»;

Томазо Поджо (Tomaso Poggio), специалист по искусственному интеллекту, MIT;

Корри Пауэлл (Correy Powell), главный редактор журнала Discover;

Джон Пауэлл (John Powell), основатель JP Aerospace;

Ричард Престон (Richard Preston), автор книг «Горячая зона» и «Демон в холодильнике»;

Раман Принджа (Raman Prinja), профессор астрофизики, Юниверсити-колледж, Лондон;

Дэвид Каммен (David Quammen), научный журналист, автор книги «Нерешительный мистер Дарвин»;

Катерина Рамсленд (Katherine Ramsland), патологоанатом;

Лайза Рэндолл (Lisa Randall), профессор теоретической физики Гарвардского университета, автор книги «Извилистые ходы»;

сэр Мартин Рис (Sir Martin Rees), профессор астрофизики, Кембриджский университет, автор книги «До начала»;

Джейн Рисслер (Jane Rissler), Союз обеспокоенных ученых;

Стивен Розенберг (Steven Rosenberg), Национальный институт рака при Национальном институте здоровья;

Джереми Рифкин (Jeremy Rifkin), основатель Фонда экономических тенденций;

Дэвид Рикье (David Riquier), директор по корпоративному пиару, медиалаборатория MIT;

Пол Саффо (Paul Saffo), футурист, Институт будущего, консультирующий профессор Стэнфордского университета;

Карл Саган (Carl Sagan), ныне покойный, Корнеллский университет, автор книги «Космос»;

Ник Саган (Nick Sagan), соавтор книги «И это вы называете будущим?»;

Майкл Саламон (Michael Salamon), программа NASA «После Эйнштейна»;

Адам Сэвидж (Adam Savage), ведущий передачи «Разрушители легенд»;

Питер Шварц (Peter Schwartz), футурист, один из основателей Global Business Network, автор книги «Взгляд вдаль»;

Майкл Шермер (Michael Shermer), основатель Общества скептиков и журнала Skeptic;

Донна Ширли (Donna Shirley), бывший менеджер программы освоения Марса NASA;

Сет Шостак (Seth Shostak), Институт SETI;

Нил Шубин (Neil Shubin), профессор биологии и анатомии организмов, Университет Чикаго, автор книги «Внутренняя рыба»;

Пол Шух (Paul Shuch), почетный исполнительный директор Лиги SETI;

Питер Сингер (Peter Singer), автор книги «Готов к войне», Институт Брукингса;

Саймон Сингх (Simon Singh), автор книги «Большой взрыв»;

Гэри Смолл (Gary Small), соавтор книги «iBrain»;

Пол Спудис (Paul Spudis), Программа планетарной геологии NASA;

Стивен Сквайрз (Steven Squyres), профессор астрономии Корнеллского университета;

Пол Стейнхардт (Paul Steinhardt), профессор физики Принстонского университета, соавтор книги «Бесконечная вселенная»; Грегори Сток (Gregory Stock), Университет Калифорнии в Лос-Анджелесе, автор книги «Переделывая человека»;

Ричард Стоун (Richard Stone), автор статьи «Последнее большое столкновение с Землей», журнал Discover;

Брайан Салливан (Brian Sullivan), бывший сотрудник Хейденского планетария;

Леонард Зусскинд (Leonard Susskind), профессор физики Стэнфордского университета;

Дэниел Тэммет (Daniel Tammet), гений-аутист, автор книги «Рожденный голубым днем»;

Джеффри Тейлор (Geoffrey Taylor), физик, Университет Мельбурна;

Тед Тейлор (Ted Taylor), ныне покойный, разработчик американских ядерных боеголовок;

Макс Тегмарк (Max Tegmark), физик, MIT;

Элвин Тоффлер (Alvin Toffler), автор книги «Третья волна»;

Патрик Такер (Patrick Tucker), Общество будущего мира;

Стэнсфилд Тёрнер (Stansfield М. Turner), адмирал, бывший Директор центральной разведки;

Крис Тёрни (Chris Turney), Университет Эксетера, Великобритания, автор книги «Лед, грязь и кровь»;

Нил деГрассе Тайсон (Neil deGrasse Tyson), директор Хейденского планетария;

Сеш Веламур (Sesh Velamoor), Фонд будущего;

Роберт Уоллес (Robert Wallace), соавтор книги «Корабль-шпион», бывший директор Управления технических служб ЦРУ;

Кевин Уорвик (Kevin Warwick), люди-киборги, Университет Ридинга, Великобритания;

Фред Уотсон (Fred Watson), астроном, автор книги «Звездочет»;

Марк Визер (Mark Weiser), ныне покойный, Xerox PARC;

Алан Вейсман (Alan Weisman), автор книги «Мир без нас»;

Дэниел Вертимер (Daniel Werthimer), программа SETI at Home, Университет Калифорнии в Беркли;

Майк Весслер (Mike Wessler), бывший научный сотрудник лаборатории искусственного интеллекта MIT;

Артур Уиггинс (Arthur Wiggins), автор книги «Радость физики»;

Энтони Уиншоу-Борис (Anthony Wynshaw-Boris), Национальный институт здоровья;

Карл Циммер (Carl Zimmer), научный журналист, автор книг «Эволюция» и «Паразиты»;

Роберт Циммерман (Robert Zimmerman), автор книги «Покидая Землю»;

Роберт Зубрин (Robert Zubrin), основатель Марсианского общества.